วาสซาร์ มิลเลอร์ (Vassar Miller)
วาสซาร์ มิลเลอร์ (19 กรกฎาคม พ.ศ. 2467 – 31 ตุลาคม พ.ศ. 2541) เป็นนักเขียนและกวี เธอดำรงตำแหน่งกวีผู้ได้รับรางวัลแห่งเท็กซัส (2531-2532)
Miller เกิดที่เมืองฮุสตัน รัฐเท็กซัสเป็นลูกสาวของ Jesse G. Miller นักลงทุนด้านอสังหาริมทรัพย์ เธอเริ่มเขียนหนังสือตั้งแต่ยังเป็นเด็ก แต่งด้วยเครื่องพิมพ์ดีดเนื่องจากสมองพิการซึ่งส่งผลต่อคำพูดและการเคลื่อนไหวของเธอ เธอเข้าเรียนที่มหาวิทยาลัยฮูสตันโดยได้รับปริญญาตรีและปริญญาโทเป็นภาษาอังกฤษ
ในปี 1956 มิลเลอร์ตีพิมพ์หนังสือเล่มแรกของเธอในบทกวีของอดัมรอยพระพุทธบาท บทกวีของเธอซึ่งส่วนใหญ่เกี่ยวข้องกับความเชื่อทางศาสนาที่เข้มแข็งของเธอหรือประสบการณ์ของเธอในฐานะผู้ทุพพลภาพ ได้รับการยกย่องอย่างกว้างขวางในเรื่องความเป็นทางการ ความชัดเจน และผลกระทบทางอารมณ์ที่เคร่งครัด บทกวีของเธอได้รับการตีพิมพ์ในวารสารหลายร้อยฉบับและกวีนิพนธ์มากกว่า 50 ฉบับ รวมถึงการแปลภาษาสเปนในวารสารลาตินอเมริกา พลังที่ยั่งยืนของกวีนิพนธ์ของนางสาวมิลเลอร์และความโดดเด่นนั้นได้รับการอธิบายอย่างเหมาะสมจากหลาย ๆ คนรวมถึงผู้แต่งLarry McMurtry. สะท้อนถึงคุณสมบัติที่ทำให้งานของศิลปินเพียงไม่กี่คนอยู่รอด Mr. McMurtry เขียนถึง Vassar Miller และบทกวีของเธอว่า “มันง่ายที่จะชี้ให้เห็นความชัดเจน ความแม่นยำ ความเฉลียวฉลาดของเธอ ความซื่อสัตย์ของเธอ แต่ฉันต้องการพูดถึงคุณสมบัติอีกอย่างหนึ่งที่ฉันคิดว่าเธอมีทั้งในฐานะบุคคลและในฐานะกวี และนั่นคือความดื้อรั้นของเธอ ไม่ใช่แค่การเอาชีวิตรอดแบบเดรัจฉานที่กวีมีส่วนเกี่ยวข้อง แม้ว่าบางครั้งพวกเขาก็เป็น; มันมากกว่านั้น เป็นความดื้อรั้นที่จะต้องเป็นอันหนึ่งอันเดียวกัน ทั้งทางกาย ทางปัญญา และทางศีลธรรม ฉันเชื่อว่าความดื้อรั้นนี้เป็นสิ่งที่ Vassar Miller มอบให้อย่างมั่งคั่ง”
ตลอดอาชีพวรรณกรรมซึ่งกินเวลาเกือบสี่สิบปี มิลเลอร์ได้ตีพิมพ์บทกวีทั้งหมดสิบเล่ม วาสซาร์มิลเลอร์เล่มหนึ่งในสิบของบทกวีตีพิมพ์ระหว่างปี 1956 และ 1984 ได้ถูกรวบรวมขึ้นในปี 1991 ภายใต้ชื่อถ้าฉันมีล้อหรือความรัก นอกจากนี้ มิลเลอร์ยังเป็นผู้สนับสนุนสิทธิและศักดิ์ศรีของคนพิการอย่างเปิดเผย นอกจากนี้ มิลเลอร์ยังได้แก้ไขชุดบทกวีและเรื่องสั้นเกี่ยวกับคนพิการในหัวข้อแม้เนื้อนี้ มิลเลอร์ได้รับรางวัลและเกียรติยศมากมายสำหรับกวีนิพนธ์ของเธอในบ้านเกิดของเธอ หนังสือสามเล่มของเธอได้รับรางวัลกวีนิพนธ์ประจำปีของ Texas Institute of Letters ในปี 1982 และ 1988 มิลเลอร์ได้รับเลือกให้เป็นกวีผู้สมควรได้รับรางวัลแห่งเท็กซัส และในปี 1997 เธอได้รับการเสนอชื่อให้อยู่ในหอเกียรติยศสตรีแห่งเท็กซัสโดยคณะกรรมการผู้ว่าการสตรี
นอกจากงานเขียนและการสอนแล้ว มิสมิลเลอร์ยังทำงานด้านพลเมืองและในปี 1989 สมาคมคริสเตียนเยาวชนหญิงได้ตั้งชื่อให้เธอเป็นผู้หญิงดีเด่นแห่งฮูสตัน วาสซาร์ มิลเลอร์ เสียชีวิต 31 ตุลาคม 2541
กวี Vassar Miller เกิดที่เมืองฮุสตัน รัฐเท็กซัส และใช้ชีวิตทั้งหมดในย่านพิพิธภัณฑ์ของเมืองนั้น เธอสำเร็จการศึกษาระดับปริญญาตรีและปริญญาโทสาขาภาษาอังกฤษจากมหาวิทยาลัยฮูสตัน มิลเลอร์เกิดมาพร้อมกับสมองพิการ และพ่อของเธอซึ่งเป็นนักพัฒนาอสังหาริมทรัพย์ที่มีชื่อเสียงในท้องถิ่น ได้สนับสนุนให้เธอเขียนด้วยเครื่องพิมพ์ดีดตั้งแต่อายุยังน้อย เธอได้ตีพิมพ์หนังสือกวีนิพนธ์สิบเล่ม รวมทั้งรอยเท้าของอดัม (1956); Wage War on Silence (1960) ซึ่งได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลพูลิตเซอร์; ถ้าฉันหลับลึกพอ (1974); บทกวีที่เลือกและใหม่ 2493-2523 (1981); ดิ้นรนเพื่อว่ายน้ำบนพื้นคอนกรีต (1984); และถ้าฉันมีล้อหรือความรัก(1991). นอกจากนี้ เธอยังได้แก้ไขงานสร้างสรรค์โดยผู้ทุพพลภาพแม้จะมีเนื้อชิ้นนี้ (1985) ในบทกวีของเธอ มิลเลอร์ได้สำรวจความเชื่อทางศาสนา ความโดดเดี่ยวทางสังคม และความพิการทางร่างกาย เธอบทกวีการควบคุมอย่างเป็นทางการอย่างเข้มงวดชัดเจนและตรงเข้ามาเปรียบเทียบกวีทางศาสนาเช่นจอห์นดอนน์ , จอร์จเฮอร์เบิร์และเอมิลี่ดิกคินสัน มิลเลอร์เคยกล่าวไว้ว่าจุดประสงค์ในชีวิตของเธอคือ “การเขียน และรับใช้พระเจ้า”
มิลเลอร์ได้รับเลือกให้เป็นกวีผู้สมควรได้รับรางวัลแห่งเท็กซัสสองครั้งในปี 1982 และ 1988 และเธอได้รับการแต่งตั้งให้อยู่ในหอเกียรติยศสตรีเท็กซัสในปี 1997 มิลเลอร์สอนการเขียนเชิงสร้างสรรค์ที่มหาวิทยาลัยเซนต์โธมัสเป็นเวลาหลายปี
สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยนอร์ทเท็กซัสจัดประกวดหนังสือบทกวีประจำปีในนามของเธอ นั่นคือรางวัลวาสซาร์ มิลเลอร์สาขากวีนิพนธ์
Vassar Miller เลี้ยงบ้านให้ตัวเองและสุนัขของเธอในเมืองฮุสตัน รัฐเท็กซัส สำหรับมิลเลอร์ที่เกิดมาพร้อมกับสมองพิการสิ่งนี้เป็นเครื่องยืนยันถึงความกล้าหาญที่ไม่ธรรมดาและจิตวิญญาณที่เป็นอิสระอย่างดุเดือด แม่เลี้ยงของมิลเลอร์เป็นคนที่สำคัญที่สุดในวัยเด็กและชีวิตในวัยเด็กของเธอ เธอสอนมิลเลอร์ให้อ่านหนังสือ และทำให้เธอสามารถเข้าเรียนระดับมัธยมต้นและมัธยมปลาย และรับปริญญา BS และ MA จากมหาวิทยาลัยฮูสตัน The Wings Press ในฮูสตัน ก่อตั้งขึ้นเพื่อเป็นสื่อกลางในการเผยแพร่และแจกจ่ายงานใหม่ของ Miller
รอยเท้าของอดัม (1956) คอลเล็กชั่นบทกวีชุดแรกของมิลเลอร์ทำให้เห็นถึงลักษณะของกวีผู้แต่งเนื้อร้องที่ประสบความสำเร็จ ได้ยินเสียงแปลกประหลาดของมิลเลอร์ในบทกวีชื่อ: “ไก่แจ้ของฉันสามารถหันหลังกลับได้ / ขั้นตอนที่คดเคี้ยวของฉันถูกขันตรงเพื่อฆ่า / ฝักสดที่ขันแน่นและนิ่ง” ฮาวเวิร์ด เนเมรอฟเขียนว่าบทกวีของมิลเลอร์ “เป็นงานภาษาที่ยอดเยี่ยมที่สุด” มิลเลอร์เป็นผู้แต่งเนื้อร้องสั้น ๆ เพลงที่ขับขานด้วยถ้อยคำที่บรรเลงอย่างสุดความสามารถ พร้อมผสมผสานความหมายที่หลากหลาย ใน “Love Song out of Nothing” มิลเลอร์พูดถึง “มิราจ…ที่ก่อตัวขึ้นจากคลื่นที่ได้ยินจากความคิดของฉัน” ลบด้วยซึ่งกวีคนนั้น “ไม่มีอะไรเลยนอกจากความว่างเปล่า” ถ้าไม่มีบทกวีของเธอ กวีก็ไม่มีอะไร และจากจุดศูนย์กลางนี้ เธอก็ร้องเพลงรักที่สลับซับซ้อนแปลกๆ ให้กับรำพึงของเธอ ในบทกวี “Waste of Breath” มิลเลอร์เขียนถึง “การทำสงครามกับปืนพกกระดาษ” ใน “Spastic Child” เธอเขียนถึงเด็กผู้ชายที่ “ลิ้น… / ถูกขังไว้จนปัญญาอ่อนของมันไม่มีทาง / กระโดดโลดแล่นในคำพูดของเรา / … จิตใจของเขา นกที่สดใส ติดอยู่ในความเงียบตลอดไป”
แง่มุมแห่งการสารภาพบาปของกวีนิพนธ์ของมิลเลอร์มีความเด่นชัดมากขึ้นในเล่มใหม่แต่ละเล่ม กวีนิพนธ์ของมิลเลอร์มีความคิด เคร่งศาสนา กบฏ ปวดร้าว โกรธเคือง และเงียบขรึม บทกวีของมิลเลอร์อบอวลไปด้วยการยอมรับที่เรียนรู้ ด้วย “การเน้นย้ำเล็กน้อย” ของมิลเลอร์และ “อาวุธแห่งคำพูด” ของเธอ แต่โดยเฉพาะอย่างยิ่งกับ “หนึ่งสองสามสี่ / เสียงกริ๊กกระทบกันการเปลี่ยนแปลงเล็กๆ น้อยๆ ของการเป็นอยู่นี้” มิลเลอร์ร้องเพลงที่หายาก—เพลงที่ฟังซ้ำแล้วซ้ำเล่า
งานอื่นๆ:
สงครามค่าจ้างกับความเงียบ (1960) กระดูกของฉันฉลาดขึ้น (1963) หัวหอมและดอกกุหลาบ (1968) ถ้าฉันหลับลึกพอ (พ.ศ. 2517) การเปลี่ยนแปลงเล็กน้อย (1976). เข้าใกล้นาดา (1977). บทกวีที่เลือกและใหม่: 1950-1980 (1981) คำถามเปิด (1982) ดิ้นรนเพื่อว่ายน้ำบนพื้นคอนกรีต: บทกวี (1984) แม้เนื้อนี้: ผู้พิการในเรื่องราวและบทกวี (แก้ไขโดย Miller, 1985) ถ้าฉันมีล้อหรือความรัก: รวบรวมบทกวีของ Vassar Miller (1991)
Vassar Miller เกิดที่เมืองฮุสตันในปี 2467 ลูกสาวของสถาปนิกชื่อดัง เธอเริ่มเขียนหนังสือตั้งแต่ยังเป็นเด็ก แต่งด้วยเครื่องพิมพ์ดีดเนื่องจากสมองพิการ ซึ่งส่งผลต่อคำพูดและการเคลื่อนไหวของเธอ เธอเข้าเรียนที่มหาวิทยาลัยฮูสตัน โดยได้รับปริญญาตรีและปริญญาโทเป็นภาษาอังกฤษ
ในปี 1956 มิลเลอร์ตีพิมพ์หนังสือเล่มแรกของเธอในบทกวีของอดัมรอยพระพุทธบาท บทกวีของเธอซึ่งส่วนใหญ่เกี่ยวข้องกับความเชื่อทางศาสนาที่เข้มแข็งของเธอหรือประสบการณ์ของเธอในฐานะผู้ทุพพลภาพ ได้รับการยกย่องอย่างกว้างขวางในเรื่องความเป็นทางการ ความชัดเจน และผลกระทบทางอารมณ์ที่เคร่งครัด ในปี 1961 มิลเลอร์ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลพูลิตเซอร์จากคอลเลกชั่นWage War on Silence ของเธอ ตลอดอาชีพวรรณกรรมซึ่งกินเวลาเกือบสี่สิบปี มิลเลอร์ได้ตีพิมพ์บทกวีทั้งหมดสิบเล่ม นอกจากนี้ มิลเลอร์ยังเป็นผู้สนับสนุนสิทธิและศักดิ์ศรีของคนพิการอย่างเปิดเผย นอกจากนี้ มิลเลอร์ยังได้แก้ไขชุดบทกวีและเรื่องสั้นเกี่ยวกับคนพิการในหัวข้อแม้เนื้อนี้
มิลเลอร์ได้รับรางวัลและเกียรติยศมากมายสำหรับกวีนิพนธ์ของเธอในบ้านเกิดของเธอ หนังสือสามเล่มของเธอได้รับรางวัลกวีนิพนธ์ประจำปีของ Texas Institute of Letters ในปี 1982 และ 1988 มิลเลอร์ได้รับเลือกให้เป็นกวีผู้สมควรได้รับรางวัลแห่งเท็กซัส และในปี 1997 เธอได้รับการเสนอชื่อให้อยู่ในหอเกียรติยศสตรีแห่งเท็กซัสโดยคณะกรรมการผู้ว่าการสตรี
เอกสาร Vassar Miller มีเนื้อหาเกี่ยวกับงานเขียน อาชีพ และชีวิตส่วนตัวของ Miller และเนื้อหาที่เกี่ยวข้องกับการตัดต่อและตีพิมพ์กวีนิพนธ์แม้เนื้อนี้ วัสดุมีตั้งแต่ประมาณ 2480 ถึง 2535 โดยวัสดุส่วนใหญ่ตกระหว่างปี 2503 ถึง 2529
ชุดที่เกี่ยวข้องกับงานและชีวิตของมิลเลอร์ประกอบด้วยการติดต่อ บทกวี เรื่องสั้น บทละคร งานเบ็ดเตล็ด แบบร่างและแบบพิมพ์ของงานตีพิมพ์ และเนื้อหาที่เกี่ยวข้องกับอาชีพการเขียนของมิลเลอร์ ซีรีส์เรื่องแม้เนื้อนี้ประกอบด้วยการโต้ตอบ เนื้อหาที่เกี่ยวข้องกับการจัดทำกวีนิพนธ์ เรื่องราวและบทกวีซึ่งได้รับการพิจารณาให้รวมไว้ในกวีนิพนธ์ และแบบร่างและข้อพิสูจน์ของกวีนิพนธ์
ผู้สื่อข่าวสำคัญที่มีจดหมายหรือบันทึกย่อที่อาจพบในชุดสะสม ได้แก่ Larry McMurtry, Richard Hugo, Calvin Trillin, Anne Tyler และ James Wright อัตชีวประวัติบางส่วนโดยย่อของ Vassar Miller สามารถพบได้ใน Miscellaneous Works และบทสัมภาษณ์ของ Vassar Miller สามารถพบได้ในจดหมายโต้ตอบของ Karla Hammond และจดหมายโต้ตอบของ Christopher Woods
หนังสือเล่มเล็กสองเล่มSmall Change and Approaching NadaนิตยสารวรรณกรรมสองฉบับThe Touchstone และElizabethและคำถามเปิดกว้างหนึ่งฉบับถูกนำออกจากคอลเล็กชันต้นฉบับและจัดรายการแล้ว
คอลเลกชั่นพิเศษยังมีหนังสือของมิลเลอร์พร้อมลายเซ็นจำนวนมาก และคอลเลกชั่นหนังสือพร้อมลายเซ็นของมิลเลอร์โดยกวีคนอื่นๆ
Vassar Miller เกิดที่เมืองฮุสตันในปี 2467 ลูกสาวของสถาปนิกชื่อดัง เธอเริ่มเขียนหนังสือตั้งแต่ยังเป็นเด็ก แต่งด้วยเครื่องพิมพ์ดีดเนื่องจากสมองพิการ ซึ่งส่งผลต่อคำพูดและการเคลื่อนไหวของเธอ เธอเข้าเรียนที่มหาวิทยาลัยฮูสตัน โดยได้รับปริญญาตรีและปริญญาโทเป็นภาษาอังกฤษ
ในปี 1956 มิลเลอร์ตีพิมพ์หนังสือเล่มแรกของเธอในบทกวีของอดัมรอยพระพุทธบาท บทกวีของเธอซึ่งส่วนใหญ่เกี่ยวข้องกับความเชื่อทางศาสนาที่เข้มแข็งของเธอหรือประสบการณ์ของเธอในฐานะผู้ทุพพลภาพ ได้รับการยกย่องอย่างกว้างขวางในเรื่องความเป็นทางการ ความชัดเจน และผลกระทบทางอารมณ์ที่เคร่งครัด ในปี 1961 มิลเลอร์ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลพูลิตเซอร์จากคอลเลกชั่นWage War on Silence ของเธอ ตลอดอาชีพวรรณกรรมซึ่งกินเวลาเกือบสี่สิบปี มิลเลอร์ได้ตีพิมพ์บทกวีทั้งหมดสิบเล่ม นอกจากนี้ มิลเลอร์ยังเป็นผู้สนับสนุนสิทธิและศักดิ์ศรีของคนพิการอย่างเปิดเผย นอกจากนี้ มิลเลอร์ยังได้แก้ไขชุดบทกวีและเรื่องสั้นเกี่ยวกับคนพิการในหัวข้อแม้เนื้อนี้
มิลเลอร์ได้รับรางวัลและเกียรติยศมากมายสำหรับกวีนิพนธ์ของเธอในบ้านเกิดของเธอ หนังสือสามเล่มของเธอได้รับรางวัลกวีนิพนธ์ประจำปีของ Texas Institute of Letters ในปี 1982 และ 1988 มิลเลอร์ได้รับเลือกให้เป็นกวีผู้สมควรได้รับรางวัลแห่งเท็กซัส และในปี 1997 เธอได้รับการเสนอชื่อให้อยู่ในหอเกียรติยศสตรีแห่งเท็กซัสโดยคณะกรรมการผู้ว่าการสตรี
วาสซาร์ มิลเลอร์ เสียชีวิตในปี 2541
Bruce Kellner
Bruce Kellner เป็นศาสตราจารย์กิตติคุณด้านภาษาอังกฤษที่ Millersville University ใกล้ Lancaster รัฐเพนซิลเวเนีย เขาเป็นนักเขียน/บรรณาธิการหนังสือมากกว่าหนึ่งโหลเกี่ยวกับวรรณคดีและบทละครหลายเรื่อง ละครของเขาเรื่องSwimming on Concreteซึ่งมีพื้นฐานมาจากงานเขียนของ Vassar Miller ถูกผลิตขึ้นในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2543 ที่โรงละครของ Seventh Sister ในแลงคาสเตอร์ รัฐเพนซิลเวเนีย
Kellner พบกับ Vassar Miller ในปี 1974 เมื่อเขาจัดการอ่านบทกวีเกี่ยวกับงานของเธอที่ Millersville นั่นนำไปสู่การอ่านอื่น ๆ หลายครั้งในวิทยาเขตของวิทยาลัยและมหาวิทยาลัยต่างๆ และในการประชุมสมาคมการแพทย์อเมริกันปี 1978 Kellner และ Miller สนุกกับการติดต่อกันเป็นเวลานาน ซึ่ง Miller ได้ให้ข้อมูลเชิงลึกเกี่ยวกับงานของเธอและมิตรภาพที่ใกล้ชิด
Comments are closed