Herman Melville นักเขียนนวนิยายชื่อดัง Moby Dick
เฮอร์แมนเมลวิลล์ เป็นนักประพันธ์ชาวอเมริกันนักเขียนเรื่องสั้นและบทกวีของอเมริกันยุคฟื้นฟูศิลปวิทยาระยะเวลา ผลงานที่โด่งดังที่สุดของเขา ได้แก่ Moby-Dick (1851) Typee (1846) เรื่องราวโรแมนติกเกี่ยวกับประสบการณ์ของเขาในโพลินีเซีย ; และ Billy Budd, Sailor นวนิยายที่ตีพิมพ์มรณกรรม แม้ว่าชื่อเสียงของเขาก็ไม่ได้สูงในช่วงเวลาของการตายของเขาครบรอบร้อยปีเกิดของเขาในปี 1919 เป็นจุดเริ่มต้นของการฟื้นฟูเมลวิลล์และโมบี้ดิ๊กเริ่มจะได้รับการพิจารณาเป็นหนึ่งในนวนิยายอเมริกันที่ดี
เมลวิลล์เกิดในนิวยอร์กซิตี้ ลูกคนที่สามของพ่อค้าผู้มั่งคั่งซึ่งเสียชีวิตในปี พ.ศ. 2375 ทำให้ครอบครัวต้องตกตะลึงทางการเงิน เขาเอาไปในทะเลในปี 1839 ในฐานะที่เป็นทหารเรือที่พบบนเรือพ่อค้าและจากนั้นในปลาวาฬ Acushnet แต่เขากระโดดเรือในหมู่เกาะมาร์เคซัส Typee หนังสือเล่มแรกของเขาและภาคต่อของ Omoo (1847) เป็นการเดินทางผจญภัยโดยอิงจากการเผชิญหน้ากับผู้คนบนเกาะ ความสำเร็จของพวกเขาทำให้เขามีความมั่นคงทางการเงินที่จะแต่งงานกับลิซาเบ ธ ชอว์ลูกสาวของบอสตันปกครอง Lemuel ชอว์ Mardi (1849) แนวโรแมนติก-ผจญภัย และหนังสือเล่มแรกของเขาที่ไม่ได้อิงจากประสบการณ์ของตัวเอง ไม่ได้รับการตอบรับอย่างดี เรดเบิร์น (1849) และ White-Jacket (1850) นิทานทั้งสองเรื่องซึ่งอิงจากประสบการณ์ของเขาในฐานะชายหนุ่มที่เกิดในท้องทะเล ได้รับการ
ความทะเยอทะยานทางวรรณกรรมที่เพิ่มขึ้นของ Melville แสดงให้เห็นใน Moby-Dick (1851) ซึ่งใช้เวลาเกือบหนึ่งปีครึ่งในการเขียน แต่ไม่พบผู้ฟังและนักวิจารณ์ที่ดูหมิ่นนวนิยายเชิงจิตวิทยาของเขาPierre: หรือ The Ambiguities (1852) ตั้งแต่ปี 1853 ถึง 1856 เมลวิลล์ได้ตีพิมพ์นิยายสั้นในนิตยสาร รวมถึง ” Benito Cereno ” และ ” Bartleby, the Scrivener ” ในปี ค.ศ. 1857 เขาเดินทางไปอังกฤษ ท่องเที่ยวในตะวันออกใกล้และตีพิมพ์งานร้อยแก้วสุดท้ายของเขา The Confidence-Man (1857) เขาย้ายไปอยู่นิวยอร์กในปี 1863 ที่จะใช้ตำแหน่งเป็นสารวัตรศุลกากร
จากจุดนั้น Melville ได้เน้นพลังสร้างสรรค์ของเขาในบทกวี Battle-Pieces and Aspects of the War (1866) เป็นการสะท้อนบทกวีของเขาเกี่ยวกับคำถามทางศีลธรรมของสงครามกลางเมืองอเมริกา . ในปี 1867 Malcolm ลูกคนโตของเขาเสียชีวิตที่บ้านจากการยิงปืนด้วยตัวเอง Clarel: A Poem and Pilgrimage in the Holy Land มหากาพย์อภิปรัชญาของ Melville ตีพิมพ์ในปี 1876 ในปี 1886 ลูกชายอีกคนของเขา Stanwix เสียชีวิตด้วยวัณโรคที่เห็นได้ชัด และ Melville ก็เกษียณ ในช่วงปีสุดท้ายของเขา เขาได้ตีพิมพ์บทกวีสองเล่มเป็นการส่วนตัว และไม่ได้ตีพิมพ์เล่มหนึ่ง นวนิยาย Billy Budd ยังไม่เสร็จเมื่อเขาเสียชีวิต แต่ได้รับการตีพิมพ์ต้อในปี 2467 เมลวิลล์เสียชีวิตด้วยโรคหลอดเลือดหัวใจในปี 2434
ครอบครัวและชีวิตในวัยเด็ก
เฮอร์แมน เมลวิลล์เกิดในนิวยอร์กซิตี้เมื่อวันที่ 1 สิงหาคม พ.ศ. 2362 กับอัลลัน เมลวิลล์ (พ.ศ. 2325–2375) และมาเรีย (แกนเซวอร์ต) เมลวิลล์ (พ.ศ. 2334–1872) เฮอร์แมนเป็นลูกคนที่สามในแปดคนในครอบครัวที่มีภูมิหลังและภูมิหลังสก็อตแลนด์และดัตช์ พี่น้องของเขา ซึ่งมีบทบาทสำคัญในอาชีพของเขาเช่นเดียวกับในชีวิตทางอารมณ์ของเขา คือ Gansevoort (1815–1846) เฮเลน มาเรีย (2360-2431); ออกัสตา (1821–1876); อัลลัน (1823–1872) แคทเธอรีน (1825–1905); ฟรานเซส พริสซิลลา (1827–1885) และโธมัส (พ.ศ. 2373-2427) ซึ่งในที่สุดก็กลายเป็นผู้ว่าการท่าเรือสบายของกะลาสี Allan Melvill เป็นส่วนหนึ่งของครอบครัวบอสตันที่ก่อตั้งมาอย่างดีและมีสีสัน ใช้เวลาส่วนใหญ่จากนิวยอร์กและในยุโรปในฐานะพ่อค้าค่าคอมมิชชันและผู้นำเข้าสินค้าแห้งของฝรั่งเศส
ปู่ของ Melville ทั้งคู่เป็นวีรบุรุษของสงครามปฏิวัติและ Melville ก็พอใจใน “การสืบเชื้อสายการปฏิวัติสองครั้ง” ของเขา เมเจอร์โทมัสเมลวิลล์ (1751-1832) ได้มีส่วนร่วมในงานเลี้ยงน้ำชาที่บอสตัน และมารดาของปู่ทั่วไปปีเตอร์ Gansevoort (1749-1812) เป็นที่มีชื่อเสียงสำหรับการรับคำสั่งการป้องกันของฟอร์ทแสตนวิกซ์ในนิวยอร์ก ในปี ค.ศ. 1777 พันตรี Melvill ส่งลูกชายของเขา Allan (พ่อของ Herman) ไปฝรั่งเศสแทนที่จะเป็นวิทยาลัยในช่วงเปลี่ยนศตวรรษที่ 19 ซึ่งเขาใช้เวลาสองปีในปารีสและเรียนรู้ที่จะพูดและเขียนภาษาฝรั่งเศสได้อย่างคล่องแคล่ว ในปี ค.ศ. 1814 Allan ซึ่งสมัครเป็นสมาชิก Unitarianism ของบิดาของเขา ได้แต่งงานกับ Maria Gansevoort ผู้ซึ่งมุ่งมั่นที่จะยึดมั่นในลัทธิความเชื่อของครอบครัวของเธอในเวอร์ชัน Dutch Reformed ที่เคร่งครัดและเคร่งครัดมากขึ้น นิกายโปรเตสแตนต์ที่รุนแรงกว่านี้ในประเพณีของ Gansevoorts ทำให้มั่นใจว่าเธอมีความรอบรู้ในพระคัมภีร์ ทั้งภาษาอังกฤษและภาษาดัตช์ ภาษาที่เธอโตมากับการพูดกับพ่อแม่ของเธอ
เมื่อวันที่ 19 สิงหาคม เกือบสามสัปดาห์หลังจากที่เขาเกิด เฮอร์แมน เมลวิลล์รับบัพติศมาที่บ้านโดยรัฐมนตรีของคริสตจักรดัตช์ปฏิรูปภาคใต้ ระหว่างคริสต์ทศวรรษ 1820 เมลวิลล์ใช้ชีวิตอย่างมีอภิสิทธิ์และมั่งคั่งในครอบครัวที่มีคนใช้สามคนหรือมากกว่านั้นในแต่ละครั้ง ในช่วงเวลาสี่ปี ครอบครัวจะย้ายไปอยู่ที่ห้องพักกว้างขวางและสง่างาม ในที่สุดก็มาตั้งรกรากที่บรอดเวย์ในปี พ.ศ. 2371 Allan Melvill ใช้ชีวิตเกินกำลังและด้วยเงินก้อนโตที่เขายืมมาจากทั้งพ่อและภรรยาที่เป็นม่ายของภรรยา แม่. แม้ว่าความคิดเห็นของภรรยาเกี่ยวกับความประพฤติทางการเงินของเขาไม่เป็นที่รู้จัก แต่นักเขียนชีวประวัติ Hershel Parkerเสนอให้ Maria “คิดว่าเงินของแม่ของเธอมีไม่จำกัดและเธอมีสิทธิ์ได้รับส่วนของเธอส่วนใหญ่” ในขณะที่ลูกๆ ของเธอยังเด็ก พ่อแม่สามารถปกปิดความจริงจากลูก ๆ ของพวกเขาได้ดีเพียงใดนั้น “เป็นไปไม่ได้ที่จะรู้” ตามที่นักเขียนชีวประวัติ Andrew Delbanco กล่าว
ในปี ค.ศ. 1830 ครอบครัวของ Maria หมดความอดทนและการสนับสนุนของพวกเขาก็หยุดชะงัก ซึ่งทำให้หนี้ทั้งหมดของ Allan ที่มีต่อทั้งสองครอบครัวเกิน 20,000 ดอลลาร์ (เทียบเท่ากับ 486,000 ดอลลาร์ในปี 2020) แสดงว่าเขาขาดความรับผิดชอบทางการเงิน ความสุขและความสบายใจในวัยเด็กของเมลวิลล์ นักเขียนชีวประวัตินิวตัน อาร์วินไม่ได้ขึ้นอยู่กับความมั่งคั่งของอัลลันมากนัก หรือการที่เขาขาดความรอบคอบทางการคลัง เช่นเดียวกับ “จิตวิญญาณที่อ่อนโยนและรักใคร่เป็นพิเศษในทุกความสัมพันธ์ในครอบครัว โดยเฉพาะอย่างยิ่งใน วงกลมทันที” Arvin อธิบาย Allan ว่าเป็น “ผู้ชายที่มีไหวพริบอย่างแท้จริงและเป็นพ่อที่อบอุ่นและรักใคร่เป็นพิเศษ” ในขณะที่ Maria เป็น “แม่ที่อบอุ่น เรียบง่าย แข็งแกร่ง และอุทิศตนด้วยความรักต่อสามีและลูกๆ ของเธอ”
สไตล์การเขียนของ Melville แสดงให้เห็นทั้งความสม่ำเสมอและการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ตลอดหลายปีที่ผ่านมา การพัฒนาของเขา “ถูกเลื่อนออกไปอย่างผิดปกติ และเมื่อมันมา มันก็มาพร้อมกับความเร่งรีบและกำลังที่คุกคามความอ่อนล้าอย่างรวดเร็ว” เร็วเท่า “เศษจากโต๊ะเขียนหนังสือ” เขียนเมื่อเมลวิลล์ 20 นักวิชาการ Sealts เห็น “จำนวนขององค์ประกอบที่คาดว่าจะมีการเขียนในภายหลังเมลวิลล์โดยเฉพาะอย่างยิ่งลักษณะนิสัยของเขาพาดพิงวรรณกรรมมากมาย” TypeeและOmooเป็นสารคดีผจญภัยที่เรียกร้องให้มีการเล่าเรื่องในบทสั้น ๆ องค์กรขนาดกะทัดรัดเช่นความเสี่ยงของการกระจายตัวเมื่อนำไปใช้กับการทำงานที่มีความยาวเช่น Mardi ,และ White Jacket เมลวิลล์เปลี่ยนบทสั้น ๆ ให้กลายเป็นเรื่องเล่าที่เข้มข้น
บางบทของ Moby-Dick มีความยาวไม่เกินสองหน้าในฉบับมาตรฐาน และตัวอย่างสุดขั้วคือบทที่ 122 ซึ่งประกอบด้วยย่อหน้าเดียว 36 คำ การจัดการบทต่างๆ ใน Moby-Dick อย่างชำนาญเป็นหนึ่งในลายเซ็นของ Melvillean ที่พัฒนาอย่างเต็มที่ที่สุด และเป็นตัวชี้วัดสไตล์การเขียนที่เชี่ยวชาญของเขา แต่ละบทได้กลายเป็น “มาตรฐานสำหรับความซาบซึ้งในงานศิลปะของ Melville และสำหรับคำอธิบาย” ของธีมของเขา ในทางตรงกันข้าม บทในปิแอร์เรียกว่า Books แบ่งออกเป็นส่วนย่อยๆ ดูเหมือนเป็น “การประนีประนอมที่เป็นทางการ” ระหว่างความยาวตามธรรมชาติของ Melville และจุดประสงค์ของเขาในการเขียนเรื่องรัก ๆ ใคร่ ๆ ที่ต้องใช้บทที่ยาวกว่า เมื่อมีการแนะนำองค์ประกอบเสียดสี การจัดเรียงบทจะฟื้นฟู “ระดับการจัดระเบียบและก้าวจากความโกลาหล” หน่วยบทปกติแล้วปรากฏขึ้นอีกครั้งสำหรับอิสราเอลพอตเตอร์ , ความเชื่อมั่น Man และแม้กระทั่ง Clarel แต่กลายเป็น “เป็นส่วนสำคัญในความสำเร็จที่สร้างสรรค์ทั้ง” อีกครั้งในการตีข่าวของสำเนียงและหัวข้อในบิลลี่ Budd
Newton Arvin ชี้ให้เห็นว่ามีเพียงผิวเผินหนังสือหลังจาก Mardi เท่านั้นที่ดูเหมือนว่างานเขียนของ Melville จะกลับไปอยู่ในเส้นเลือดของหนังสือสองเล่มแรกของเขา ในความเป็นจริง การเคลื่อนไหวของเขา “ไม่ใช่การถอยหลังเข้าคลอง แต่เป็นวงก้นหอย” และในขณะที่ Redburn และ White Jacket อาจขาดเสน่ห์ที่เป็นธรรมชาติและอ่อนเยาว์ของหนังสือสองเล่มแรกของเขา พวกเขา “มีเนื้อหาหนาแน่นยิ่งขึ้น รู้สึกกระชับขึ้น ตึงขึ้น ซับซ้อนมากขึ้น , ความหมายแฝงมากขึ้นในเนื้อสัมผัสและภาพ” จังหวะของร้อยแก้วใน Omoo “ทำได้มากกว่าความง่ายเพียงเล็กน้อย ภาษาเกือบจะเป็นกลางและไม่มีความแปลกประหลาด” ในขณะที่ Redburn แสดงให้เห็นถึงความสามารถในการเล่าเรื่องที่ดีขึ้นซึ่งหลอมรวมภาพและอารมณ์เข้าด้วยกัน
งานแรกของเมลวิลล์เป็นแบบ “พิสดารมากขึ้น” และด้วยคำศัพท์ของโมบี้-ดิกเมลวิลล์มีมากมายมหาศาล Walter Bezanson เรียกมันว่า “สไตล์ที่หลากหลายอย่างมาก” ตามที่นักวิจารณ์ Warner Berthoff สามารถจดจำการใช้ภาษาได้สามลักษณะ อย่างแรก การกล่าวซ้ำซากของคำ เช่นในซีรีส์ “น่าสงสาร” “สงสาร” “น่าสงสาร” และ “น่าสงสาร” (ตอนที่ 81 “The Pequod Meets the Virgin”) อุปกรณ์ทั่วไปอย่างที่สองคือการใช้คำคุณศัพท์-คำนามรวมกัน เช่น “การขมวดคิ้ว” และ “ความเป็นลูกผู้ชายที่ไม่มีที่ติ” (Ch. 26, “Knights and Squires”) ลักษณะที่สามคือการมีอยู่ของตัวดัดแปลงแบบมีส่วนร่วมเพื่อเน้นและเสริมสร้างความคาดหวังที่กำหนดไว้แล้วของผู้อ่านเนื่องจากคำว่า “โหมโรง” และ “ลางสังหรณ์” (“ยังคงนิ่งและสงบลงและยังมีการโหมโรงทั้งหมด … ” “ในช่วงการคาดเดานี้ … “)
Comments are closed