โอลิเวอร์ ครอมเวลล์ (Oliver Cromwell)
โอลิเวอร์ ครอมเวลล์ (25 เมษายน ค.ศ. 1599 – 3 กันยายน ค.ศ. 1658) เป็นนายพลและรัฐบุรุษของอังกฤษ ซึ่งเป็นครั้งแรกในฐานะผู้ใต้บังคับบัญชาและต่อมาเป็นผู้บัญชาการทหารสูงสุด ได้นำกองทัพของรัฐสภาอังกฤษเข้าปะทะกับพระเจ้าชาร์ลที่ 1ระหว่างอังกฤษ สงครามกลางเมืองภายหลังปกครองเกาะอังกฤษเป็นลอร์ดผู้พิทักษ์จาก 1653 จนกระทั่งเขาเสียชีวิตใน 1,658 เขาทำท่าพร้อมกันเป็นประมุขแห่งรัฐและหัวหน้ารัฐบาลของใหม่เครือจักรภพรีพับลิกัน
รอมเวลล์เกิดมาในที่ดินสูงเพื่อครอบครัวที่สืบเชื้อสายมาจากน้องสาวของเฮนรี่ viiiของรัฐมนตรีว่าการกระทรวงโทมัสครอมเวล ไม่ค่อยมีใครรู้เกี่ยวกับ 40 ปีแรกของชีวิตของเขา เนื่องจากจดหมายส่วนตัวของเขามีเพียงสี่ฉบับเท่านั้นที่อยู่รอด พร้อมกับบทสรุปของสุนทรพจน์ที่เขาส่งในปี 1628 เขากลายเป็นผู้เคร่งครัดอิสระหลังจากได้รับการเปลี่ยนศาสนาในช่วงทศวรรษที่ 1630 , ยอมรับมุมมองโดยทั่วไปต่อนิกายโปรเตสแตนต์หลายนิกายในสมัยนั้น เป็นคนเคร่งศาสนา ครอมเวลล์เชื่ออย่างแรงกล้าในพระเจ้าที่นำทางเขาไปสู่ชัยชนะ ครอมเวลล์ได้รับเลือกเป็นสมาชิกรัฐสภาของฮันติงดอนในปี ค.ศ. 1628 และสำหรับเคมบริดจ์ในชอร์ต(1640) และยาว (1640-1649) รัฐสภา เขาเข้าสู่สงครามกลางเมืองอังกฤษที่ด้านข้างของ ” Roundheads ” หรือสมาชิกรัฐสภา และได้รับฉายาว่า “Old Ironsides ” ครอมเวลล์แสดงความสามารถของเขาในฐานะผู้บัญชาการและได้รับการเลื่อนตำแหน่งอย่างรวดเร็วจากการนำกองทหารม้าเพียงคนเดียวให้เป็นหนึ่งในผู้บังคับบัญชาหลักของกองทัพโมเดลใหม่ซึ่งมีบทบาทสำคัญในภายใต้การนำของนายพลเซอร์โธมัส แฟร์แฟกซ์ในการปราบพวกหัวรุนแรง (“ทหารม้า”)กองกำลัง.
ครอมเวลล์เป็นหนึ่งในผู้ลงนามในหมายตายของชาร์ลส์ที่ 1ในปี ค.ศ. 1649 และครองเครือจักรภพอังกฤษที่มีอายุสั้นในฐานะสมาชิกรัฐสภารัมป์ (ค.ศ. 1649–ค.ศ. 1653) เขาได้รับเลือกให้เป็นผู้บังคับบัญชาการรณรงค์ภาษาอังกฤษในไอร์แลนด์ในปี ค.ศ. 1649–1650 กองกำลังรอมเวลล์แพ้พันธมิตรและสนับสนุนพระมหากษัตริย์รัฐบาลในไอร์แลนด์และยึดครองประเทศที่นำไปสู่การสิ้นสุดไอริชสงครามร่วมใจ ในช่วงเวลานี้กฎหมายอาญาชุดหนึ่งถูกต่อต้านจากชาวโรมันคาทอลิก (ชนกลุ่มน้อยในอังกฤษและสกอตแลนด์ แต่ส่วนใหญ่ในไอร์แลนด์) และที่ดินจำนวนมากของพวกเขาถูกริบ ครอมเวลล์ยังเป็นผู้นำในการรณรงค์ต่อต้านกองทัพสก็อตแลนด์ระหว่างปี ค.ศ. 1650 ถึง ค.ศ. 1651 เมื่อวันที่ 20 เมษายน ค.ศ. 1653 ครอมเวลล์ได้สั่งยุบสภารัมป์ด้วยกำลัง โดยการจัดตั้งสภาผู้ได้รับการเสนอชื่อที่มีอายุสั้นซึ่งรู้จักกันในชื่อรัฐสภาของแบร์โบน ก่อนที่จะได้รับเชิญจากบรรดาผู้นำของเขาให้ปกครองในฐานะลอร์ดผู้พิทักษ์แห่งอังกฤษ (ซึ่งรวมถึงเวลส์ในขณะนั้น) สกอตแลนด์ และไอร์แลนด์ ตั้งแต่วันที่ 16 ธันวาคม ค.ศ. 1653 ในฐานะผู้ปกครอง เขาได้ดำเนินนโยบายต่างประเทศที่ก้าวร้าวและมีประสิทธิภาพ อย่างไรก็ตามนโยบายของครอมเวลขันติธรรมทางศาสนานิกายโปรเตสแตนต์ในช่วงอารักขาขยายเพียงเพื่อ “ที่แปลกประหลาดของพระเจ้า” และไม่ให้ผู้ที่พิจารณาโดยให้เขาเป็นคนนอกเช่นอังกฤษ , Socinians และ Ranters
รอมเวลล์เสียชีวิตจากสาเหตุธรรมชาติในปี 1658 และถูกฝังอยู่ใน Westminster Abbey เขาประสบความสำเร็จโดยลูกชายของริชาร์ดที่มีความอ่อนแอนำไปสู่พลังดูด จอร์จ มองค์อดีตนายพลของโอลิเวอร์จึงก่อรัฐประหาร ทำให้รัฐสภาเตรียมการเสด็จกลับลอนดอนของเจ้าชายชาร์ลส์ในฐานะกษัตริย์ชาร์ลส์ที่ 2และการกลับขึ้นสู่อำนาจของกษัตริย์นิยม ในปี ค.ศ. 1660 ศพของครอมเวลล์ก็ถูกขุดขึ้นมา ถูกล่ามโซ่ไว้ และถูกตัดศีรษะ .
รอมเวลล์เป็นหนึ่งในตัวเลขที่ขัดแย้งกันมากที่สุดในอังกฤษและประวัติศาสตร์ไอร์แลนด์ถือเป็นเผด็จการ regicidal โดยนักประวัติศาสตร์เช่นเดวิดชาร์ป, เผด็จการทหารโดยวินสตันเชอร์ชิล , ชนชั้นกลางปฏิวัติโดยลีอองรอทสกี้ , และ วีรบุรุษของเสรีภาพโดยจอห์นมิลตัน , โทมัสคาร์ไลล์และซามูเอลการ์ดิเนอรอว์ ความอดทนต่อนิกายโปรเตสแตนต์ของเขาไม่ได้ขยายไปถึงชาวคาทอลิก และมาตรการที่เขาใช้ต่อต้านชาวคาทอลิก โดยเฉพาะอย่างยิ่งในไอร์แลนด์ มีลักษณะเฉพาะโดยบางคนว่าเป็นการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์หรือใกล้การฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ และบันทึกของเขาถูกวิพากษ์วิจารณ์อย่างรุนแรงในไอร์แลนด์ แม้ว่าความโหดร้ายที่เลวร้ายที่สุดจะเกิดขึ้นหลังจากที่เขากลับไปอังกฤษ เขาได้รับเลือกให้เป็นหนึ่งในสิบชาวอังกฤษที่ยิ่งใหญ่ที่สุดตลอดกาลในการสำรวจความคิดเห็นของ BBC ในปี 2545
ครอมเวลล์เกิดที่ฮันติงดอนเมื่อวันที่ 25 เมษายน ค.ศ. 1599 กับโรเบิร์ต ครอมเวลล์ และภรรยาคนที่สองของเขา เอลิซาเบธ ลูกสาวของวิลเลียม สจ๊วต ที่ดินของครอบครัวที่ได้มาจากปู่ทวดของโอลิเวอร์ มอร์แกน แอพ วิลเลียม ผู้ผลิตเบียร์จากแกลมอร์แกนซึ่งตั้งรกรากอยู่ที่พัทนีย์ใกล้ลอนดอน และแต่งงานกับแคทเธอรีน ครอมเวลล์ (เกิด ค.ศ. 1482) น้องสาวของโธมัส ครอมเวลล์ซึ่งจะกลายเป็นหัวหน้าที่มีชื่อเสียง รัฐมนตรีของ Henry VIII มีการยืนยันอย่างมั่นใจว่าโธมัสและวอลเตอร์บิดาของน้องสาวของเขามีเชื้อสายไอริช ครอบครัวครอมเวลล์ได้รับความมั่งคั่งมหาศาลในฐานะผู้รับผลประโยชน์เป็นครั้งคราวจากการบริหารการยุบอารามของโธมัส Morgan ap William เป็นบุตรชายของ William ap Yevan แห่งเวลส์ วงศ์ตระกูลต่อเนื่องไปถึงริชาร์ด วิลเลียมส์ (นามแฝง ครอมเวลล์) , (ค.ศ. 1500–1544), เฮนรี วิลเลียมส์ (นามแฝง ครอมเวลล์) , (ค.ศ. 1524 – 6 มกราคม ค.ศ. 1604) [หมายเหตุ 2]ต่อจากนั้นถึงโรเบิร์ต วิลเลียมส์ บิดาของโอลิเวอร์ นามแฝง ครอมเวลล์ (ค. ค.ศ. 1560–1617) ซึ่งแต่งงานกับเอลิซาเบธ สจ๊วต (ค.ศ. 1564 – 1654) อาจเป็นไปได้ในปี ค.ศ. 1591 พวกเขามีลูกสิบคน แต่โอลิเวอร์ ลูกคนที่ห้า เป็นเด็กชายคนเดียวที่รอดชีวิตในวัยเด็ก
รอมเวลล์ของปู่ของเซอร์เฮนรี่วิลเลียมส์เป็นหนึ่งในสองเจ้าของที่ดินที่ร่ำรวยที่สุดในฮันติง รอมเวลล์พ่อของโรเบิร์ตเป็นวิธีที่เจียมเนื้อเจียมตัว แต่ยังคงเป็นสมาชิกของที่ดินสูง ในฐานะลูกชายคนเล็กที่มีพี่น้องหลายคน โรเบิร์ตได้รับมรดกเพียงบ้านเดียวที่ฮันติงดอนและที่ดินจำนวนเล็กน้อย ดินแดนแห่งนี้จะสร้างรายได้สูงถึง 300 ปอนด์สเตอลิงก์ต่อปี ซึ่งใกล้ระดับต่ำสุดของรายได้ของผู้ดี ครอมเวลล์เองในปี ค.ศ. 1654 กล่าวว่า “โดยกำเนิดแล้วข้าพเจ้าเป็นสุภาพบุรุษ อาศัยอยู่ไม่สูงนักหรืออยู่ในความมืดมิด”
รอมเวลล์ได้รับศีลล้างบาปใน 29 เมษายน 1599 ที่โบสถ์เซนต์จอห์น , และเข้าร่วม Huntingdon โรงเรียนมัธยม เขาไปเรียนต่อที่ Sidney Sussex College, Cambridge จากนั้นเป็นวิทยาลัยที่ก่อตั้งขึ้นเมื่อเร็ว ๆ นี้ซึ่งมีจริยธรรมที่เคร่งครัด เขาจากไปในเดือนมิถุนายน ค.ศ. 1617 โดยไม่ได้รับปริญญาทันทีหลังจากที่บิดาเสียชีวิต นักเขียนชีวประวัติต้นอ้างว่าเขาเข้าเรียนที่ลินคอล์นอินน์แต่หอจดหมายเหตุของโรงแรมไม่มีบันทึกของเขา Antonia Fraserสรุปว่ามีแนวโน้มว่าเขาจะได้ฝึกที่ London Inns of Court แห่งหนึ่งในช่วงเวลานี้ ปู่ของเขา พ่อของเขา และลุงของเขาสองคนเคยไปพักที่โรงแรมลินคอล์น และครอมเวลล์ส่งริชาร์ดลูกชายของเขาไปที่นั่นในปี ค.ศ. 1647
ครอมเวลล์อาจกลับบ้านที่ฮันติงดอนหลังจากที่พ่อของเขาเสียชีวิต เมื่อแม่ของเขาเป็นม่าย และพี่สาวเจ็ดคนของเขายังไม่แต่งงาน เขาจะต้องอยู่ที่บ้านเพื่อช่วยครอบครัวของเขา
ตามเว็บไซต์ของ British Monarchs ครอมเวลล์และคิงชาร์ลที่ 1 เป็นลูกพี่ลูกน้องที่อยู่ห่างไกลกันมาก
มีหลักฐานเพียงเล็กน้อยเกี่ยวกับศาสนาของครอมเวลล์ในขั้นตอนนี้ จดหมายของเขาในปี ค.ศ. 1626 ถึงเฮนรี ดาวน์ฮอลล์ รัฐมนตรีชาวอาร์มิเนียชี้ให้เห็นว่าครอมเวลล์ยังไม่ได้รับอิทธิพลจากลัทธินับถือนิกายแบ๊ปทิสต์หัวรุนแรง อย่างไรก็ตาม มีหลักฐานว่าครอมเวลล์ผ่านช่วงวิกฤตส่วนตัวในช่วงปลายทศวรรษ 1620 และต้นทศวรรษ 1630 ใน 1628 เขาได้รับเลือกให้เป็นสมาชิกรัฐสภาจากฮันติงดอน เขตเมืองของ Huntingdon ปลายปีนั้น เขาได้เข้ารับการรักษาโรคทางร่างกายและทางอารมณ์ต่างๆ รวมถึงvalde melancholicus (ภาวะซึมเศร้า) จากแพทย์ Théodore de Mayerne ที่เกิดในลอนดอน. ในปี ค.ศ. 1629 ครอมเวลล์เข้ามาพัวพันกับความขัดแย้งในหมู่ผู้ดีของฮันติงดอนที่เกี่ยวข้องกับกฎบัตรใหม่สำหรับเมือง เป็นผลให้ครอมเวลล์ถูกเรียกต่อหน้าคณะองคมนตรีในปี ค.ศ. 1630
ใน 1631 รอมเวลล์น่าจะเป็นผลมาจากข้อพิพาทขายมากที่สุดของคุณสมบัติของเขาใน Huntingdon และย้ายไปอยู่ห่างไกลในบริเวณใกล้เคียงเซนต์อีฟส์ การย้ายครั้งนี้ ซึ่งเป็นก้าวย่างสำคัญในสังคมของครอบครัวครอมเวลล์ ยังส่งผลกระทบทางอารมณ์และจิตวิญญาณอย่างมีนัยสำคัญในครอมเวลล์ จดหมายที่ยังหลงเหลืออยู่ในปี ค.ศ. 1638 จากครอมเวลล์ถึงลูกพี่ลูกน้องของเขา ภรรยาของโอลิเวอร์ เซนต์ จอห์น เล่าถึงการตื่นขึ้นทางวิญญาณของเขาในเวลานี้ ในจดหมายฉบับนั้น ครอมเวลล์อธิบายว่าตนเองเป็น “หัวหน้าคนบาป” กล่าวถึงการเรียกของเขาให้อยู่ท่ามกลาง “ชุมนุมของบุตรหัวปี” ภาษาของจดหมาย โดยเฉพาะอย่างยิ่งการรวมข้อความอ้างอิงจากพระคัมภีร์หลายฉบับ แสดงถึงความเชื่อของครอมเวลล์ในการได้รับการช่วยให้รอดจากบาปก่อนหน้านี้ด้วยความเมตตาของพระเจ้าความเชื่ออิสระหัวหน้าในหมู่พวกเขากล่าวว่าการปฏิรูปไม่ได้ไปไกลพอ ว่าอังกฤษส่วนใหญ่ยังคงอยู่ในบาป และความเชื่อและการปฏิบัติของคาทอลิกจำเป็นต้องถูกลบออกจากคริสตจักรอย่างสมบูรณ์ ดูเหมือนว่าในปี ค.ศ. 1634 ครอมเวลล์พยายามจะอพยพไปยังอาณานิคมคอนเนตทิคัตในอเมริกา แต่ถูกขัดขวางโดยรัฐบาลจากการจากไป
ร่วมกับเฮนรี่น้องชายของเขา ครอมเวลล์มีฟาร์มเล็กๆ ที่มีไก่และแกะ ขายไข่และขนแกะเพื่อเลี้ยงตัวเอง วิถีชีวิตของเขาคล้ายกับชาวนาเสรี ในปี ค.ศ. 1636 ครอมเวลล์ได้รับมรดกการควบคุมคุณสมบัติต่างๆ ในเอลีจากอาของเขาที่อยู่ฝั่งแม่ของเขา และงานของลุงของเขาในฐานะนักสะสมส่วนสิบของมหาวิหารเอลี เป็นผลให้รายได้ของเขามีแนวโน้มที่จะเพิ่มขึ้นเป็นประมาณ 300–400 ปอนด์ต่อปี เมื่อสิ้นสุดยุค 1630 ครอมเวลล์ได้กลับไปยังตำแหน่งของผู้ดีที่ได้รับการยอมรับ เขาได้กลายเป็นความมุ่งมั่นที่เคร่งครัดและมีการสร้างการเชื่อมโยงสำคัญของครอบครัวเป็นครอบครัวชั้นนำในกรุงลอนดอนและเอสเซ็กซ์
ครอมเวลล์กลายเป็นสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรสำหรับฮันติงดอนในรัฐสภาปี ค.ศ. 1628–ค.ศ. 1629 ในฐานะลูกค้าของตระกูลมอนตากูแห่งบ้านฮินชิงบรูค เขาสร้างความประทับใจเล็กน้อย: บันทึกสำหรับรัฐสภาแสดงคำปราศรัยเพียงคำเดียว (กับอาร์มิเนียนบิชอป Richard Neile ) ซึ่งได้รับการตอบรับไม่ดี หลังจากยุบสภานี้ชาร์ลที่ 1 ทรงปกครองโดยไม่มีรัฐสภาเป็นเวลา 11 ปี เมื่อชาร์ลส์เผชิญกับกบฏชาวสก็อตที่รู้จักกันในชื่อ Bishops’ Wars การขาดแคลนเงินทุนทำให้เขาต้องเรียกประชุมรัฐสภาอีกครั้งในปี 1640 ครอมเวลล์ถูกส่งกลับไปยังรัฐสภาแห่งนี้ในฐานะสมาชิกคนหนึ่งของเคมบริดจ์แต่มันกินเวลาเพียงสามสัปดาห์และกลายเป็นที่รู้จักในฐานะรัฐสภาสั้น ครอมเวลล์ย้ายครอบครัวจากเอลีไปลอนดอนในปี ค.ศ. 1640
รัฐสภาเป็นครั้งที่สองที่เรียกว่าในช่วงปลายปีเดียวกันและกลายเป็นที่รู้จักในฐานะรัฐสภายาว ครอมเวลล์กลับมาเป็นสมาชิกของเคมบริดจ์อีกครั้ง เช่นเดียวกับรัฐสภาในปี ค.ศ. 1628–ค.ศ. 1629 มีแนวโน้มว่าครอมเวลล์จะอยู่ในตำแหน่งของเขาในการอุปถัมภ์ผู้อื่น ซึ่งอาจอธิบายได้ว่าทำไมในสัปดาห์แรกของรัฐสภาเขาจึงมีหน้าที่ยื่นคำร้องให้ปล่อยจอห์น ลิลเบิร์น ซึ่ง ได้กลายเป็นคนเคร่งครัดในสาเหตุ célèbreหลังจากที่เขาถูกจับในข้อหานำเข้าแผ่นพับทางศาสนาจากเนเธอร์แลนด์ ในช่วงสองปีแรกของรัฐสภายาว ครอมเวลล์เชื่อมโยงกับกลุ่มขุนนางที่เคร่งศาสนาในสภาขุนนางและสมาชิกสภาซึ่งเขาได้สร้างการเชื่อมโยงครอบครัวและศาสนาในยุค 1630 เช่นเอิร์ลแห่งเอสเซ็กซ์ , Warwick และฟอร์ด , โอลิเวอร์เซนต์จอห์นและนายอำเภอ Saye และ Sele ในขั้นตอนนี้ กลุ่มมีวาระการปฏิรูป: ผู้บริหารตรวจสอบโดยรัฐสภาปกติและการขยายเสรีภาพของมโนธรรมในระดับปานกลาง ดูเหมือนว่าครอมเวลล์จะมีบทบาทในการดำเนินกลยุทธ์ทางการเมืองของกลุ่มนี้ ในเดือนพฤษภาคม 1641 ตัวอย่างเช่นมันเป็นรอมเวลล์ที่นำมาอ่านที่สองของรัฐสภาบิลประจำปีและต่อมามีบทบาทในการจัดทำร่างที่รากและสาขาบิลสำหรับการยกเลิกของสังฆนายก
Comments are closed